「SWISS MADE」　と　「MADE IN SWITZERLAND」

2026/01/15 15:51

どちらもスイス製を示す言葉ですが、時計業界では「SWISS MADE」は法律で定められた厳しい基準を満たした製品（時計）にのみ表示でき

「MADE IN SWITZERLAND」は単なる製造国表示として使い分けられている様です。by スイスネス法（Swissness法）

余談ですが、エルメスのキーリングも「MADE IN SWITZERLAND」のモノもあるって意外と知られていないんですよ。

エルメスの時計工房（アトリエ）がスイスにあるのでね。

卓越した切削加工技術が必要な時計製造。

その技術が極めて高い精度と複雑な小型部品の製造を可能にしてきたことは間違いなく、

LE Hook カラビナや HERMES キーリングもその優れた技術のひとつです。